Для Короля ужасов 2017-й выдался поистине урожайным годом — начиная с сериалов «Мгла» и «Мистер Мерседес» и переходя на большие экраны, где не так давно зрители увидели «Темную башню», а совсем скоро оценят новую версию «Оно». Не секрет, что Кинг настолько обожает смотреть экранизации своих произведений, что продаёт начинающим режиссерам права на очередную постановку за символичную плату в 1$. Казалось бы, благодаря такой щедрости уже все произведения Кинга должны были быть экранизированы, и не по одному разу, но не всё так просто — некоторые достойные претенденты всё еще ждут своих режиссёров. На этой неделе издание Variety поинтересовалось у писателя, экранизацию какого собственного романа он хотел бы посмотреть. Кинг не стал долго размышлять над ответом:
Я думаю, «История Лизи». Это одна из моих любимых книг, и я был бы счастлив посмотреть экранизацию. Особенно сейчас, когда появилась такая открытость на различных потоковых сервисах на ТВ и даже на кабельных каналах. Появилось больше свободы, да и когда снимается очередное кино по мотивам книги, срабатывает штука, которую я называю «синдромом сидения на чемодане». Это когда ты пытаешься упаковать все вещи сразу, но чемодан не закрывается, и ты присаживаешься на него и давишь, пока он наконец не захлопнется. Но иногда, уже находясь на конвейере, чемодан переворачивается, и всё грязное бельишко вываливается наружу. Так что это действительно сложная задача — взять прекрасно выверенный сюжет романа и уместить его в два часа и десять минут. Но в формате сериала есть целых 10 часов, и появляется возможность сделать что-то необыкновенное, вроде «Рассказа служанки».
На мой взгляд, лучше всего получается, когда создатели фильма придерживаются оригинального текста, потому что именно его они приобретают для экранизации. Иначе какой смысл покупать пусковую установку, но не брать ракету?
«История Лизи», выпущенная в 2006 году, была неоднозначно принята постоянными читателями Короля, которые жаловались на чрезмерную затянутость повествования. Как пример — в голосовании «Худший роман Стивена Кинга», прошедшем на нашем сайте, книга получила неутешительное второе место. Синопсис романа звучит так:
Ужас, всю жизнь преследовавший знаменитого писателя Скотта Лэндона… Ужас, который достался в наследство ни о чем не подозревающей жене Лизи. Как погиб ее муж? Как он жил? В каких лабиринтах кошмара черпал вдохновение? С какими силами заключил тайный, страшный союз? Лизи снова и снова пытается ответить на эти вопросы — и все необратимее запутывается в паутине кошмара — давнего и неизбывного…
А вы хотели бы посмотреть экранизацию данного романа?
