В сегодняшнем обзоре, который подготовила редакция сайта Kidreader.ru, — лучшие издания программных произведений, которые будущие десятиклассники в скором времени будут проходить на уроках литературы. И поскольку большинство этих произведений достаточно объемны, они вошли в списки летнего чтения, чтобы школьники смогли подготовиться заранее.
Естественно, начнем с самого объемного произведения, без которого не обходится ни одна школьная программа, — с романа-эпопеи «Война и мир» (издательство «Эксмо»). Это издание выделяется своим иллюстративным оформлением: ключевые эпизоды романа отражены на черно-белых и цветных иллюстрациях невероятной красоты, нарисованных художником А. П. Апситом; художник подготовил их еще в 1912 году для юбилейного издания романа.
Как говорится, все новое — это хорошо забытое старое: лицемерие и желание достичь своих целей за счет других часто встречаются в современном обществе, а Лермонтов еще в 1835 году написал об этом пьесу «Маскарад» (издательство «Речь»). Сюжет этой драмы в стихах довольно прост: невиновная Нина погибает от руки ревнивого мужа из-за неверных толков в обществе. Многочисленные цветные иллюстрации Алексея Рейпольского, стилизованные под 30-е годы XIX века, великолепно дополняют текст и максимально точно передают реалии того времени.
Повесть Гоголя «Нос» (издательство «Махаон») — это квинтэссенция сатиры и абсурда, ее глубокий смысл и жизненная правдоподобность поражают нас не меньше, чем они поразили в свое время Пушкина. По-настоящему мистические иллюстрации к этой повести нарисовал известный современный художник Игорь Олейников, в его исполнении каждый герой «Носа» выглядит невероятно выразительно и надолго запоминается.
И еще один гоголевский «Нос» (издательство «Рипол-Классик»), на этот раз в исполнении художника Геннадия Спирина, у которого получилось создать очень образные и эмоциональные иллюстрации к повести. Одно и то же произведение в разном иллюстративном оформлении приобретает значительные отличия.
«Тварь ли я дрожащая, или право имею?» — этим вопросом задается главный герой романа Достоевского «Преступление и наказание» (издательство «Лениздат»). Это произведение считается шедевром не только русской, но и мировой литературы в целом, поэтому неудивительно, что без него не обходится ни одна школьная программа по литературе для 10 класса. Отсутствие иллюстраций в издании дает читателям возможность полностью погрузиться в текст романа и самостоятельно вообразить героев и события.
Подростковый возраст, когда дети говорят со своими родителями буквально на разных языках, — идеальное время, чтобы обратиться к классикам, писавшим на эту тему, а точнее к роману «Отцы и дети» Тургенева (издательство «Рипол-Классик»). Отсутствие иллюстраций призывает читателей сосредоточить все внимание на тексте произведения.
От русской литературы — к литературе зарубежной. Роман Селинджера «Над пропастью во ржи» (Издательский Дом Мещерякова) вдохновил многие поколения подростков-бунтарей и покорил читателей во всем мире. Текст романа дан в лучшем переводе — переводе Риты Райт-Ковалевой, который уже признан классическим, а необычное оформление издания сразу же привлекает к себе внимание.
Нет смысла пересказывать сюжет знаменитого романа «Портрет Дориана Грея», написанного Оскаром Уайльдом (издательство «АСТ»). Его читают во всем мире, его экранизируют, им продолжают восхищаться. Текст романа сопровождают ироничные черно-белые зарисовки художника Тони Росса.
Ирина Эдлина, специально для Kidreader.ru
